My dear, said Mrs. Shelby, recollecting herself, forgive me. 哈丽叶特·比切·斯托.汤姆叔叔的小屋.
If you only knew how I have loved that man--' Don't distress yourself by recollecting it, ma'am,' said the bodyguard. 查尔斯·狄更斯.匹克威克外传.
This idea settled me for that night, at least, and I fell asleep without dreaming of Meyler, and awoke almost without recollecting his existence. 哈里特·威尔逊.哈里特·威尔逊回忆录.
Stop a bit,' replied Sam, suddenly recollecting himself. 查尔斯·狄更斯.匹克威克外传.
I was not long in recollecting Mrs. Steerforth's little parlour-maid, who had formerly worn blue ribbons in her cap. 查尔斯·狄更斯.大卫·科波菲尔.
But no,--recollecting herself--that could never be; my uncle and aunt would have been lost to me; I should not have been allowed to invite them. 简·奥斯汀.傲慢与偏见.
He scowled at first; then, as if recollecting something, he said-- Right, right! 夏洛蒂·勃朗特.简·爱.
He stopped short, as if suddenly recollecting something, and said--'By the bye--can't spare ten pounds, can you? 查尔斯·狄更斯.匹克威克外传.
We are, to be sure, a miracle every way; but our powers of recollecting and of forgetting do seem peculiarly past finding out. 简·奥斯汀.曼斯菲尔德庄园.
I understand, cried her uncle, recollecting himself, and not wanting to hear more: I understand. 简·奥斯汀.曼斯菲尔德庄园.
No, no, said Dorothea, recollecting herself, and laying her hand on her sister's a moment, but he does not talk equally well on all subjects. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Then, recollecting herself, she turned to him rather radiantly, but still quite superficially, and said: 'Was it anything special? 戴维·赫伯特·劳伦斯.恋爱中的女人.
But I waste your time, Sir,' said the grave man, as if suddenly recollecting himself. 查尔斯·狄更斯.匹克威克外传.
I was surprised to find these were not the governor's letters; and, after recollecting and comparing circumstances, I began to doubt his sincerity. 本杰明·富兰克林.富兰克林自传.
His whole being seemed to be absorbed in the agony of recollecting, and in the effort to speak. 威尔基·柯林斯.月亮宝石.
But, she continued, recollecting herself, as we know none of the particulars, it is not fair to condemn him. 简·奥斯汀.傲慢与偏见.